您的位置:首页 > 女性

《花木兰》预告片引发中国网友不同反应 外媒高度关注

时间:2019-07-26
pp电子

t014bdf4e89cf8b062d.jpg

《花木兰》剧照

迪士尼真人电影《花木兰》发布的第一个官方预告片引起了中国网民的两种截然不同的反应。有些人对迪士尼首位中国公主的预告片感到兴奋。其他人对预告片中明显的历史和地理错误表示遗憾,称迪士尼与中国无关。元素的融合体现了对中国历史,文化和观众缺乏尊重。对于这件事,知名娱乐媒体《综艺》网站也备受关注。

据该网站称,中国社交媒体的大多数网民都很高兴看到出生在中国大陆的刘亦菲饰演花木兰。 “这是我的梦想木兰!”这是许多中国网民的声音!在微博上,带有“花木兰”标签的主题已被浏览了1.5亿次,而在《花木兰》预告片发布两天后,“花木兰预告片”标签的主题已被浏览了12亿次。

t017513435f7c64df0d.jpg

花木兰的“眼黄化妆”

据该网站称,《综艺》这部电影的预告片甚至催生了一种新的夸张的订婚妆容,模仿中国网民对木兰的看法。许多人在网上发布了红色脸颊和黄色额头的照片。一位网友甚至更兴奋地说,“我一直在看预告片《花木兰》一小时又一次。当电影上映时,我会让它在票房爆炸。”

然而,[0x9A8b]网站也指出,公众的兴奋也被一些严肃的批评所压制。因为木兰的原始故事来源于一首名为[0x9A8b]的民歌,它讲述了大约5世纪南北朝时期中国北方的一个女孩的故事。对于这个故事来说,时间和地点是至关重要的,因为她的旅程开始于政府强制征募来打击北部边境的入侵者。

0×251e

土楼的年代和位置与木兰的故事不符。

然而,迪士尼的预告片显示,木兰居住在一个圆形的“土楼”房子里,这是福建沿海客家人独有的传统公共建筑,这种风格在明末花木兰故事发生一千年后变得非常普遍。

“迪斯尼不应该这么粗心,只是因为我觉得地球建筑很漂亮,他们不得不让木兰住在里面。她不是富士人!”一位网友批评道。根据迪士尼的预告片,网友想知道花木兰是如何从福建到北方与匈奴人作战的:“我想,木兰必须坐地铁才能参军吗?”

另一位博士生在视频中也表达了类似的观点:“这部电影只是想和西方观众交流。感觉就像他们在想:“哦,这个元素真的是中国的,非常东方化,所以我们想把它放在电影里,让每个人都认为它是一部非常中国化的电影。”他补充道:“把不相关的东方元素混合起来的做法实际上是针对非西方文化和观众的。不尊重。这不是一个真正欣赏好莱坞不同文化元素的制片人,而是用它们来创造一些美国人觉得舒适和迷人的东西。”这段视频目前广泛分布在网络上,在两天内有两个以上的浏览量。800万次。

0×251f

《综艺》陈曼的海报

《木兰辞》该网站称,尽管存在一些不满,但这些评论并没有削弱中国网民对“中国首位迪士尼公主”的整体期望。中国时尚摄影师和视觉艺术家陈曼伟《花木兰》拍摄了这张海报,我也得到了网友们的高度关注。许多网民甚至说,他们看到了海报,他们也无法自由哭泣。 “我不知道为什么我哭了,但看到这张海报让我如此感动和鼓舞。”一位网友说。

事实上,当刘亦菲被确定为《综艺》的女主角时,中国网民和粉丝仍然有点不满意。许多人袭击了她在社交媒体上的表演,甚至称她为“票房毒药”。然而,大多数人认为除了人才和英语能力外,刘亦菲的外表“绝对是一个最适合中国古典美的概念”。否则,她怎么会被中国网民称为“仙女姐妹”呢?

t01e9923869098b12f1.jpg

《花木兰》剧照

《花木兰》该网站还提到,中国网民对《花木兰》预告片的反应不会让迪士尼感到担心,但黑人女演员哈莉贝瑞将扮演公主阿里尔的角色《综艺》。这种反应让“米老鼠公司”更加担心,因为许多中国网民在互联网上表达了愤怒和种族主义,这表明在全球第二大电影市场,《花木兰》的票房前景可能并不精彩。

迪士尼现实复制电影《小美人鱼》自周五开始在中国发行。电影票房超过4000万人民币,Cat Eye预计这部电影将在中国达到人民币11亿元。迪士尼的最后一部真人电影《小美人鱼》在中国的票房为3.67亿元,但《狮子王》的票房只有1.47亿元。

《阿拉丁》将于2020年3月27日在美国发布。

(text/toot)

日期归档
  • 友情链接:
  • pp电子平台 版权所有© www.a10sports.com 技术支持:pp电子平台| 网站地图